Вообще-то, в оригинальной теме я задавал вопрос в обе стороны, так что эту можно смело закрывать.