Просто Холмса в стиле Ритчи как то не очень представить можно . Хотя с чем черт не шутит.
Еще как можно, только извращение полнейшее получается. Представь себе Холмса, через каждое слово говорящего "бл..." и все в том же духе.