Обсуждение книги Эрика Бишоффа и ее перевода

[Makc the Butcher]

Бей..я 5ю перевожу со скрыпом.. она ещё больше

Окей, спасибо!

[vladdrummer]

Ох, блин... не верю, что я перевёл эту главу, она показалась мне нереальной громадиной, читайте. Там Эрик говорит о Халке Хогане, проблемах связанных с ним, новом виде компании и выходе WCW "в ноль" по затратам

[Hater]

спасибо!!!

[Makc the Butcher]

Ипонский городовой, вот это размер главы....
Титаническая работа переводить!
Спасибо!

[vladdrummer]

Ипонский городовой, вот это размер главы....
Титаническая работа переводить!
Спасибо!

Спасибо что цените) Я очень устал её переводить, и эта глава - 30 страниц, а следующая - 50 с лишним) наверное буду выкладывать уже из двух половин, по тому что нереально.

[Rainer]

От меня тоже огромное спасибо, буду очень ждать продолжения!

[vladdrummer]

Чтобы не сойти с ума, т.к. 6 глава в 2 раза больше 5й, дальше буду выкладывать по подглавам.

6я глава называется "Прайм Тайм" и 1я подглава - "он поймёт", где говорится о выходе WCW в прайм тайм

[Iceboy187]

Спасибо. Очень интересно читать, жду продолжения

[vladdrummer]

Добавил ещё 3 подглавы из 6й главы. Жена у меня филолог - теперь хоть подправила пунктуацию
Как выкладывать-смотри сам, можно по одной подглаве, можно и всё скопом

[Hater]

спасибо!