Да не кстати правда раздражают посты на английском, не все же им хорошо владеют... Заходишь бывает в топик, а там эта белиберда))) Неприятно, даже и заходить в лом становится, когда видишь что там последний Даблдиллер отписался.
Ну а это уже явно лишнее это имена собственные и перевод для них необязателен, а вот когда пара абзацев новостей это уже довольно сложно осилить.А вот как ты думаешь, вот это "Hall of Fame. "Nature Boy" Buddy Rogers" на сайте я тоже должен был переводить на великий и могучий?
Согласен, частенько раздражает английская копипаста на форуме.
12 килограммов золота остаются в семье бедного негра Букера Ти, дети смогут поесть, жена сможет купить одежду, теща сможет купить себе...краску для волос. (с) Н.Фоменко
Я вообще не понимаю за чем постить английскте новости на форуме. Любой кто владеет инглишем сам может прочесть их на англ. сайтах. А если уж их сюда постить, то хотя-бы с кратким переводом.
Я вообще не понимаю, зачем делать сайт/форум, когда можно
Любой кто владеет инглишем сам может прочесть их на англ. сайтах.
Ох ответил бы щас...
Я не смотрю.
И если захожу на сайт ".ru" то хочу(совершенно справедливо и заслуженно) увидеть посты на родном языке.
А не на иностранном, пусть даже от очень измученных тяжкой жизнью, как DD и ему подобных.
Алексей, так пости новости! Если критикуешь, то - предлагай и делай.
Обзоры Импакта возвращаются на наш сайт. Ревью вчерашнего обзора. Огромное спасибо Real Gunner'у.
Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)