WWE WrestleMania XXIX

[APD]

WWE WrestleMania XXIX



Дата: 7 апреля
Арена: East Rutherford MetLife Stadium

Кард:

* The Rock vs. John Cena for the WWE Title
* The Undertaker vs. CM Punk
* Triple H vs. Brock Lesnar in a No Holds Barred Match w/ Triple H's Career On The Line
* Alberto Del Rio vs. Jack Swagger for the World Title
* Randy Orton, Sheamus & Big Show vs. The Shield
* Wade Barrett vs. The Miz for the WWE Intercontinental Title
* Ryback vs. Mark Henry
* Kane & Daniel Bryan vs. Dolph Ziggler & Big E. Langston for the WWE Tag Team Titles
* Chris Jericho vs. Fandango
* Brodus Clay, Tensai & The Funkadactyls vs. Team Rhodes Scholars & The Bella Twins

[Invasion]

2. Альберто дель Рио против Джека Сваггера, бой за титул Чемпиона Мира в Тяжелом Весе

Реслмания, ага.

[El Che]

А что нет?Если он хотя бы во второй половине будет,это удивление,не говоря о большем.И так есть чем продать шоу,а реслеров которые делают профит надо создавать,ибо Брок и Рок не всегда придут на помощь.

[Invasion]

А что нет?Если он хотя бы во второй половине будет,это удивление,не говоря о большем.И так есть чем продать шоу,а реслеров которые делают профит надо создавать,ибо Брок и Рок не всегда придут на помощь.

Так про любое ппв в году можно сказать. Чем тогда мания отличается от всего остального, если там можно поставить пару больших матчей, а остальное наполнить проходняком, мол, итак есть чем продать.

Сваггер, помнится выиграл титул 2-3 года назад, поносил его пару месяцев, затем утонул в мид-карде на долгое время, а тут вдруг возник и сразу матч за пояс на мании?

[head1n]

У него хорошие шансы уйти в депуш, и отдать это место кому-нибудь другому)

[Black Jack]

У Сваги не получилось закрепится в мэйне из-за Биг Шоу (могильщика талантов). Сейчас же другой случай, и я думаю Джек способен остаться на вершине, ведь он ал амэрикен амэрикен и просто хороший человек.

[Jackie Knife]

как вам не стыдно? все сВАггер да сВАггер. прокладываете путь целым поколениям невежд. все из-за лени и презрения к английскому наречию

[Nailed Reaper]

как вам не стыдно? все сВАггер да сВАггер. прокладываете путь целым поколениям невежд. все из-за лени и презрения к английскому наречию

Ну вообще-то в слове swagger используется звук
Это среднее между А и Е, а потому и писать можно и так, и этак.
Плюс в написании-то всё-таки буква А.
Да и произносят в WWE больше суаггер, чем суэггер.

Сваггер — нормальная адаптация под русский язык.
Мы же говорим Брок Леснар, а не Брак Лезнер.
Курт Энгл, а не Кёрт Энгл.
Альберто Дель Рио, а не Алберто Дел Рио.
Шимус, а не Шеймас.
Марк Генри, а не Марк Хэнри.

[Jackie Knife]

Ну вообще-то в слове swagger используется звук
Это среднее между А и Е, а потому и писать можно и так, и этак.
Плюс в написании-то всё-таки буква А.
Да и произносят в WWE больше суаггер, чем суэггер.

Сваггер — нормальная адаптация под русский язык.
Мы же говорим Брок Леснар, а не Брак Лезнер.
Курт Энгл, а не Кёрт Энгл.
Альберто Дель Рио, а не Алберто Дел Рио.
Шимус, а не Шеймас.
Марк Генри, а не Марк Хэнри.

неужели вам действительно хочется копаться в вопросах транскрипции и транслитерации? я бы был рад этого избежать.

вы правы не во всем. в wwe никто -- даже ригэл с бэрреттом -- не произносит "суАггер". и намека на это нет. только "э".


далее у нас возникает вопрос унификации. дело в том, что такие моменты, как "курт", "дель" и "генри" уже давно вошли в русский язык. они -- к сожалению или радости -- уже "цементированы". они вошли в "нашу" речь сто и более лет назад. это уже было бы деструктивными исканиями с нашей стороны.
при этом и такое случается. у меня есть два любимых примера. один из них про оскара уайлда, который в советском союзе был уайлЬдом. печатающиеся же в наши дни книги великого английского драматурга уже выходят под авторством уайлда. без мягкого знака. другой пример еще интереснее. хотя он уже касается транспозиции. все знают принца чарльза. так его и называют. дело, правда , в том, что если он станет королем, то превратится в карла третьего. и превратится только в россии.

ps: а с шеймасом я поседею скоро. звучание "шимус" придумали вы (рашн интернет рестлинг коммьюнити) сами. за что огромное спасибо российской школе, видимо, убеждающей детей, что сочетание "ea" ВСЕГДА читается, как "и". я понимаю, что так проще, но из-за такого наплевательства у нас и появляются музыкант крис ри (который по-настоящему рИА), хоккеист ши уэббер (который по-настоящему шЕЙ) и рестлер шимус. в конце концов, у нас "на глазах" пример из совсем недавнего прошлого. из настоящего, считайте. есть такой ирландский писатель - шеймас хини.

проще говоря, "научного" или просто обоснованного примера произнесения и написания "шимус" нет. и современные филологи транскрибировали писателя, как "шеймас", и сам фарелли себя называет "шеймас".

так какого хрена мы что-то выдумываем и несем невежество тем поколениям, которые придут после нас?

[Black Jack]

А какая разница?