Флуд о литературе.

[Paranormal]

про сказку я уже понял, уже процентов 20 прочитал Хоббита... Как-то скучновато пока и много воды льёт Толкиен...

[Makc the Butcher]

Оказался родственником.
Купил. Читаю.

Как это звучит то по русски то...
Двоюродный брат деда. Его внук.

[Jerry]

Купил. Читаю.

И как?

[Makc the Butcher]

И как?

Ну, так, как то.
Странно. Много "воды".

[Submission Machine]

наконец-то на просторы интернета вылез лучший перевод Толкиеноского Властелина. Переводчики Мария Каменкович и Валерий Каррик. "пролистав" пару страничек,особенно там где другие переводчики выдавали такие перлы, что ржал пол часа. ничего такого не нашел. Беггенис он и там Беггинс, а не Сумникс, или Торбинс ну и другие имена перевидены отлично. Дело в том что переводчики переводили по справочнику написанному самим Толкиеном, когда он увидел пару переводов, (особенно немецкий) там Дж.Р.Р.Толкиен подробно описал как надо переводить названия и имена в Властелине.

[Submission Machine]

Бл*дь Либрусек платный стал!!
Вчера 2 книги скачал, а мне потом оплатите счёт и качайте дальше.

[Makc the Butcher]

Наконец то НАШЕЛ!!!
Книга недели теперь!

[APD]

А ни у кого нет Сказки народов мира. Том III. Сказки Востока, Африки, Америки, Австралии и Полинезии?

[Makc the Butcher]

А ни у кого нет Сказки народов мира. Том III. Сказки Востока, Африки, Америки, Австралии и Полинезии?

На "Либерусике" не искал?

[Submission Machine]

Люди, а кто знает где можно скачать аудиокниги? Не торрент.