Обсуждение книги "Cheating Death Stealing Life - The Eddie Guerrero Story"

[AJ DeniM]

Пока что все понятно и грамотно. Спасибо за труд, жду продолжения)

[Evo]

C удовольствием читаю. Спасибо трудящимся

[APD]

просто глаза режет неправильное написание. Произносится же Макмэн. Ну смотрите

Не думаю, что написание не правильное. По Первому каналу в новостях когда-то был сюжет про Австралию, там у одного мужика тоже была фамилия "МакМахон" и написано было именно так. Даже если в Google набрать "МакМахон", то выдаст много страниц про разных людей. А если набрать "МакМэн", то выдает в основном страницы про Винса на тех сайтах, где используется неправильное написание.

[Evo]

В середине второй главы в предложении: "Я зал, что мой папа очень любил своих детей" пропущена буква "Н" в слове "зНал".

[Simply_Amazing]

написание правильное,просто читается не так

[Black Hawk]

Добил сегодня все-таки вторую главу книги, плюс залил матч с участием братьев Чаво и Гектора Гуерреро, который можно скачать здесь.

[Black Hawk]

Добавил пару фотографий из книги в посты с предисловием и первой главой.

[razor]

Добил сегодня все-таки вторую главу книги, плюс залил матч с участием братьев Чаво и Гектора Гуерреро, который можно скачать здесь.

Для олд скульного матча, интенсивность и нассыщенность спотами (например, Hurricanerana несколько раз подряд) выше всяких похвал.

[Jerry]

Ох, проспал что-то я. СПАСИБО БОЛЬШОЕ BH и SM ЗА ПЕРЕВОД!!!

[Hater]

Замени этот абзац, там пару мелких помарок есть:
"Мои родители старались сводить концы с концами. После того, как все ее дети выросли (тогда оставались только мы с Линдой), мама смогла поступить на работу. Она получила сменную работу в столовой Младшей Школы Андерсона. В скором времени, ей дали там постоянное место."